Mylany David exerce en droit commercial, plus particulièrement dans les domaines des transactions immobilières et acquisitions commerciales ainsi que du louage, du financement et du développement de projets. Elle se spécialise également en droit de l’énergie et a notamment participé au développement, à la construction et au financement de plusieurs parcs éoliens au Québec et ailleurs au Canada.

Au cours des dernières années, Mylany a piloté plusieurs dossiers transactionnels, incluant d’importantes acquisitions. Elle a joué un rôle actif dans plusieurs décisions stratégiques et a acquis une grande expertise en droit de l’énergie et en droit immobilier.

Mylany représente et conseille des promoteurs et des maîtres d’œuvre dans le cadre du développement de nombreux projets, de l’assemblage de terrains, de l’obtention de différents permis dans la négociation d'ententes avec les parties prenantes, du financement et de la revente à des fins commerciales. Elle représente également des prêteurs institutionnels en matière de financement immobilier. Mylany conseille régulièrement des entreprises canadiennes et québécoises pour la négociation de baux commerciaux, tant pour les locataires que pour les locateurs. Elle a notamment négocié des ententes stratégiques dans le cadre du partenariat public-privé de l’autoroute 30.

Mylany a participé à divers projets de parcs éoliens totalisant près de 1000 MW. Elle a proposé des solutions novatrices à différents problèmes en matière d’immobilier, comme l’inscription des droits des promoteurs de projets et des prêteurs. Elle est également impliquée dans plusieurs projets de construction et de partenariat public-privé.

Mylany cumule plus de 10 ans d’expérience dans de grands cabinets nationaux. Elle s’est jointe à Fraser Milner Casgrain S.E.N.C.R.L. en janvier 2007 et a été nommée associée en 2010.