Dans son numéro de janvier 2010, Lexpert répertorie les 10 plus importantes causes commerciales de la dernière année. Toutes les décisions soumises par des cabinets d’avocats, quel que soit l'échelon du système judiciaire où elles ont été rendues, ont été évaluées et comparées en vue d’identifier celles qui, selon le magazine Lexpert, ont eu le plus grand impact sur le milieu des affaires au pays. Fraser Milner Casgrain S.E.N.C.R.L. (FMC) a participé à deux des causes du palmarès final de Lexpert :
Cause no 5 – Ainslie c. Technologies
L’équipe en litige de FMC dirigée par Robb C. Heintzman et Matthew Fleming a représenté Grant Thornton LLP dans le cadre de cette affaire.
Cause no 8 – Re Nortel Networks Corporation
Plusieurs cabinets d’avocats ont participé à cette affaire. L’équipe de FMC dirigée par deux avocats spécialisés en insolvabilité, Michael J. Wunder, Alex L. MacFarlane et R. Shayne Kukulowicz, a représenté le comité officiel des créanciers non garantis.