Lorsque les problèmes d’une société de transport retardent la chaîne logistique d’un constructeur de véhicules automobiles ou qu’une grève frappe aux portes d'un transporteur ferroviaire, ces entreprises (multinationales ou non) nécessitent rapidement des conseils multidisciplinaires intégrés, peu importe la pression de leurs affaires courantes. Seul un cabinet d’avocats national possédant de solides compétences en transport et en logistique, ainsi que dans des secteurs connexes tels que l’environnement, les politiques gouvernementales, les relations de travail, les droit des autochtones et l’aménagement de terrain, est en mesure de répondre aux besoins d’un secteur au service de tous les autres.

Au Canada, faites appel à Fraser Milner Casgrain S.E.N.C.R.L. (FMC). Grâce à leur vaste expérience, les avocats de notre groupe de pratique en transport et logistique connaissent bien tous les types de transport de ce secteur d’activité : aérien, ferroviaire, routier (camion et bus) ou maritime. Nous sommes en terrain connu lorsqu'il est question d’accords commerciaux, d’octroi de licences, de réglementation, de politiques de concurrence, d’environnement, de libre-échange ou d’accords ciel ouvert. Notre cabinet met également à contribution, lorsque cela est requis, nos avocats spécialisés en relations de travail, en immobilier, en fiscalité et en valeurs mobilières, afin d’offrir à nos clients un service intégré à l’échelle nationale. Bref, nous connaissons le secteur des transports, les organismes de réglementation et les fournisseurs et nous mettons en œuvre des stratégies novatrices pour résoudre rapidement et efficacement tous vos problèmes en transport et pour vous aider à affronter l’avenir.